إعادة المحاكمة في الصينية

• 重审

• "إعادة" في الصينية    再发见; 重做
• "محاكمة عادلة" في الصينية    公平审判
• "محاكمة القيادة العليا" في الصينية    国防军最高统帅部审判
• "سير المحاكمة" في الصينية    进行审判
• "مكان المحاكمة" في الصينية    审判地
• "محاكم قانونية؛ المحاكم العادية" في الصينية    法院
• "محاكمة منصفة وعادلة" في الصينية    公平合理审判
• "محاكمة" في الصينية    审判  审理  审讯  审问  对亲  控方  提起公诉  起诉
• "محتجز قبل المحاكمة" في الصينية    待审拘留犯
• "محاكمة عن طريق وسائل الإعلام" في الصينية    媒体审判
• "شاهد على المحاكمة (فيلم)" في الصينية    控方证人
• "محاكمة قادة استقلال كاتالونيا" في الصينية    加泰隆尼亚独派领袖审讯
• "المحكمة العامة (الاتحاد الأوروبي)" في الصينية    欧盟普通法院
• "التسليم أو المحاكمة" في الصينية    引渡或起诉的义务
• "يقدم الى المحاكمة" في الصينية    抓拿归案  绳之以法
• "المحاكمة (رواية)" في الصينية    审判(长篇小说)
• "جت: محاكمة فيفيان امسالم" في الصينية    离婚风暴
• "محاكمة الخيول" في الصينية    三日赛
• "محاكمة القرد" في الصينية    猴子审判
• "قاعدة عدم جواز المحاكمة مرتين على نفس الجرم" في الصينية    禁止同一罪名而受两次审理的原则
• "إعدام بدون محاكمة" في الصينية    私刑
• "إعدام دون محاكمة" في الصينية    私刑
• "وحدة محرري محاضر المحكمة" في الصينية    法庭记录员股
• "وحدة المحاكمات" في الصينية    审判股
• "وحدة دعم المحاكمات" في الصينية    审判支助股

• إذن سأطلب إعادة المحاكمة -طلبُكِ مرفوض
  êи璶―糵礚
• يقدم طلب إعادة المحاكمة إلى دائرة الاستئناف.
  复核判决请求书应提交上诉分庭。
• يقــدم طلــب إعادة المحاكمة إلى دائــرة الاستئناف.
  复核判决请求书应提交上诉分庭。
• (ج) إن إجراءات إعادة المحاكمة أو طلب العفو لا تفضي إلى تعليق تنفيذ الحكم؛
  复审程序或要求赦免并不能导致暂停处决；
• (ج) الحقيقة القائلة إن إجراءات إعادة المحاكمة أو طلب العفو لا تفضي إلى تعليق تنفيذ الحكم؛
  复审程序或要求赦免并不能导致暂停处决；
• 10-2 وتقول صاحبة الشكوى إنه ليست لديها أية معلومات عن موعد إعادة المحاكمة النهائية.
  2 申诉人声称，关于最终复审的时间没有任何消息。
• وشهدت إعادة المحاكمة في قضية هاراديناي صعوبات لتأمين حضور شهود رئيسيين وإدلائهم بشهادتهم.
  哈拉迪纳伊案重审在关键证人出庭和获取证词方面有困难。
• ودفع بأنه لو كانت إعادة المحاكمة قد أجريت في تاريخ أبكر لربما كانت ذاكرة الشاهد أوضح.
  据称,如果当时早些举行复审,该名证人就会记得清楚一些。